Dịch văn bản

 
 
 
 
 

Văn bản nguồn

 
 
印度一直在积极探寻提升本国半导体生产能力的途径。该国希望成为全球芯片制造业的重要合作伙伴,并吸引各大半导体厂商投资建厂。虽然印度在半导体领域入局较晚,但莫迪政府着力确立芯片制造中心的地位。 印度政府一直在寻求提高本国半导体产能的措施。2021年,印度推出了一项价值100亿美元的芯片激励计划,旨在鼓励芯片制造投资。然而,该计划目前还未有公司获得建厂许可,举措陷入困境。为此,印度总理莫迪表示:“为了推进印度半导体行业的发展,我们将不断进行政策改革。” 莫迪于7月28日在古吉拉特邦举行的一场半导体年会上表示,印度希望成为全球值得信赖的半导体行业合作伙伴和世界芯片制造商,并将芯片制造作为经济政策的重中之重。会议上,美国超微公司(AMD)、富士康、美光科技等多家芯片厂商宣布在印度投资建厂。 据《印度时报》报道,半导体存储器公司美光科技将在古吉拉特邦投资27亿美元的封装和测试业务,预计将创造约5000个就业岗位。而全球最大的电子制造商富士康计划在未来五年内投资20亿美元,同时与印度泰米尔纳德邦签署协议,投资1.94亿美元建设新电子元件制造工厂,将创造约6000个就业岗位。 此外,美国芯片设备制造商应用材料公司也计划在印度投资约4亿美元,建立一个工程中心。 然而,印度在吸引芯片制造投资方面也遭遇了一些挫折。几周前,富士康退出了与印度金属石油企业韦丹塔的195亿美元芯片合资企业,称“该项目进展不够快”。此外,其他企业也曾宣布投资计划,但其中一些提议后来被搁置,包括以色列芯片制造商Tower Semiconductor。 为了实现莫迪政府的雄心壮志,印度也在寻求与其他国家的合作。据报道,印度和日本已签署备忘录,合作加强芯片供应链建设,保障经济安全。此外,美国总统拜登和印度总理莫迪也达成了一项双边协议,以促进半导体供应链及关键工业材料和技术发展。 印度的消费市场对电子产品需求强劲,半导体公司看好印度市场的潜力。拉杰夫·钱德拉塞卡尔表示:“印度的电子产品市场正处于临界规模,我们设定的目标是到2026年达到3000亿美元。这将导致对半导体的巨大需求,我们估计到2029年半导体的需求将达到1100亿美元。” 印度政府将继续进行政策改革,以吸引更多芯片制造投资,加速半导体产业的发展。莫迪希望通过国内外合作,让印度在半导体领域实现突破,超越其他竞争对手,成为全球领先的芯片制造国家。
 
1.001 / 5.000

Kết quả dịch

Kết quả bản dịch

 
Ấn Độ đã tích cực khám phá các cách để tăng năng lực sản xuất chất bán dẫn của mình. Nước này hy vọng trở thành đối tác quan trọng của ngành sản xuất chip toàn cầu và thu hút các nhà sản xuất chất bán dẫn lớn đầu tư, xây dựng nhà máy. Mặc dù Ấn Độ gia nhập lĩnh vực bán dẫn muộn nhưng chính phủ Modi đã có nhiều nỗ lực để thiết lập vị thế là một trung tâm sản xuất chip. Chính phủ Ấn Độ đã và đang tìm kiếm các biện pháp để tăng năng lực sản xuất chất bán dẫn của đất nước. Vào năm 2021, Ấn Độ đã đưa ra kế hoạch khuyến khích chip trị giá 10 tỷ USD nhằm khuyến khích đầu tư vào sản xuất chip. Tuy nhiên, kế hoạch vẫn chưa xin được giấy phép xây dựng nhà máy của công ty và sáng kiến ​​​​đang gặp khó khăn. Để đạt được mục tiêu này, Thủ tướng Ấn Độ Modi cho biết: "Để thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp bán dẫn Ấn Độ, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện cải cách chính sách." Modi cho biết tại một hội nghị bán dẫn hàng năm được tổ chức ở Gujarat vào ngày 28 tháng 7 rằng Ấn Độ hy vọng trở thành đối tác đáng tin cậy của ngành công nghiệp bán dẫn toàn cầu và là nhà sản xuất chip thế giới, đồng thời sẽ đưa việc sản xuất chip trở thành ưu tiên hàng đầu của chính sách kinh tế. Tại cuộc họp, nhiều nhà sản xuất chip như AMD, Foxconn, Micron Technology đã công bố đầu tư và xây dựng nhà máy tại Ấn Độ. Công ty bộ nhớ bán dẫn Micron Technology đang đầu tư 2,7 tỷ USD vào các hoạt động thử nghiệm và đóng gói ở bang Gujarat, dự kiến ​​sẽ tạo ra khoảng 5.000 việc làm, The Times of India đưa tin. Foxconn, nhà sản xuất thiết bị điện tử lớn nhất thế giới, có kế hoạch đầu tư 2 tỷ USD trong 5 năm tới, đồng thời ký thỏa thuận với Tamil Nadu, Ấn Độ, đầu tư 194 triệu USD xây dựng nhà máy sản xuất linh kiện điện tử mới , sẽ tạo ra khoảng 6.000 việc làm. Ngoài ra, nhà sản xuất thiết bị chip của Mỹ Applied Materials cũng có kế hoạch đầu tư khoảng 400 triệu USD vào Ấn Độ để thành lập một trung tâm kỹ thuật. Tuy nhiên, Ấn Độ cũng gặp phải một số trở ngại trong việc thu hút đầu tư vào lĩnh vực sản xuất chip. Vài tuần trước, Foxconn đã rút khỏi liên doanh chip trị giá 19,5 tỷ USD với công ty kim loại và dầu mỏ Ấn Độ Vedanta, nói rằng "dự án không tiến triển đủ nhanh". Ngoài ra, các công ty khác đã công bố kế hoạch đầu tư, nhưng một số đề xuất này đã bị gác lại, bao gồm nhà sản xuất chip Tower Semiconductor của Israel. Để hiện thực hóa tham vọng của chính phủ Modi, Ấn Độ cũng đang tìm kiếm sự hợp tác với các quốc gia khác. Theo báo cáo, Ấn Độ và Nhật Bản đã ký một biên bản ghi nhớ để hợp tác tăng cường xây dựng chuỗi cung ứng chip và đảm bảo an ninh kinh tế. Ngoài ra, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi cũng đã đạt được thỏa thuận song phương nhằm thúc đẩy chuỗi cung ứng chất bán dẫn và phát triển các vật liệu và công nghệ công nghiệp chủ chốt. Thị trường tiêu dùng của Ấn Độ có nhu cầu mạnh mẽ đối với các sản phẩm điện tử và các công ty bán dẫn rất lạc quan về tiềm năng của thị trường Ấn Độ. Rajeev Chandrasekhar cho biết: "Thị trường điện tử của Ấn Độ đang ở mức quan trọng và chúng tôi đã đặt mục tiêu đạt 300 tỷ USD vào năm 2026. Điều này sẽ dẫn đến nhu cầu rất lớn đối với chất bán dẫn, mà chúng tôi ước tính đến năm 2029, nhu cầu về chất bán dẫn sẽ đạt 110 tỷ USD." Chính phủ Ấn Độ sẽ tiếp tục thực hiện cải cách chính sách để thu hút thêm đầu tư vào sản xuất chip và đẩy nhanh sự phát triển của ngành công nghiệp bán dẫn. Thủ tướng Modi hy vọng thông qua hợp tác trong và ngoài nước, Ấn Độ sẽ đạt được những bước đột phá trong lĩnh vực bán dẫn, vượt qua các đối thủ khác và trở thành quốc gia sản xuất chip hàng đầu thế giới.